ルポコリア

ルポコリア

YouTubeチャンネル「ルポコリア」の各編を、史料とともに読む場所です。

映像があるもの
第5編vl0-vZ1e_io

金九は平壌で何を見たのか

金九が平壌で何を見てきたのか、私たちは教わってきませんでした。 通説は、彼が分断を防ぐために38度線を越えたと言います。それは誤りではありません。彼は単独選挙にも単独政府にも反対し、実際に越えました。しかしその叙述は、彼が何を見て帰ったのかを落としています。 帰って二か月後の1948年7月11日、駐ソウル中華民国公使が予告なく訪れ、その会話を本国報告のために書き取りました。文書には「厳秘に付すべきこと」とあります。そこで金九は、南朝鮮のあらゆる努力をもってしても朝鮮赤軍に匹敵する軍は築けない、そして「ロシアはその軍をたやすく南進に使うだろう」と語ります。その十週間前、彼の党名が載った共同声明書は、撤退後に内戦は起こらないと確信すると宣言していました。 彼は七十一歳、金日成は三十六歳でした。 ※ ナレーションは韓国語です。日本語字幕があります。引用は韓国語からの訳ではなく、英語原文から訳しています。 ■ 史料 ・「金九・劉馭萬 会談記録」1948年7月11日 — ウィルソン・センター デジタルアーカイブ Record ID 119630 ・原所蔵 延世大学校 李承晩研究院 ・Charles Kraus, "Kim Koo on Reunification and War, 1948", NKIDP e-Dossier no. 19, Wilson Center, 2015 ・FRUS, 1948, vol. VI, The Far East and Australasia — Korea 編, Documents 779 · 782 · 783 · 786 · 791 · 794 · 800 · 849 ・国史編纂委員会 編『新編 韓国史』52 — 徐仲錫, 第3章第2節(4) ・<レベジェフ備忘録>17・18(『毎日新聞』1995年2月11日・14日)— 上記に再引用 ・国史編纂委員会「史料で見る韓国史」— 1948年 南北協商 声明書 ・『朝鮮日報』1948年4月22日 ・『白凡語録』(思想社, 1973)263~264頁 ・崔誠福「平壌南北協商の印象」『新天地』1948年(号数確認中)67頁 ・『現代日報』1948年4月15日 2面 — 国立中央図書館 大韓民国新聞アーカイブ control_no CNTS-00069125245 ・NARA RG 319, Entry 85A, ID File no. 573339 —「Kim Koo: Background Information Concerning Assassination」1949年6月29日/7月1日 ■ チャンネル ルポコリア(REPORTAGE KOREA)— 通説を史料に突き合わせ、食い違う箇所を正直に記録します。 引用と出典はすべて画面と概要欄に表記します。事実の誤りはコメントでご指摘ください。

史料 11·9章·⚠ 1·コメント 0
ショート4
第4編k7gYVA2sOWU

1950、新しい土地の持ち主たち

1945年、韓国の耕地の73パーセントは小作地で、小作料は収穫の半分ほどでした。十年後、その比率は一桁になります。 通説は、李承晩は地主勢力に担がれて政権を取り、だから改革もできなかったと言います。その通説はネット上の作り話ではありません——1949年12月の米国務省の文書に、そのままの言葉で記されています。その時点では正しかったのです。そして三か月後、同じところから別の文書が出てきます。 この作品はその三か月と、その後に来た夏を追います。李承晩の拒否権と、彼が実際に引っかかった条項。どれだけの土地が渡り、なぜ数字が資料ごとに違うのか。「永遠の所有地」として与えたと書いた北の法令が、五条あとで何を禁じたのか。そして1950年の占領地で、アメリカ大使館が「農民が共産側の土地改革を歓迎した証拠はない」と記した理由。 ※ ナレーションは韓国語です。日本語字幕があります。 ■ 史料 · FRUS, 1949, vol. VII, part 2, Document 304(バターワース → 国務長官, 1949年12月16日) · FRUS, 1950, vol. VII, Document 17(ムチオ → 国務長官, 1950年3月29日) · FRUS, 1950, vol. VII, Document 717(ドラムライト → 国務長官, 1950年10月28日) · 農地改革法 法律第31号(1949年6月21日)・改正 法律第108号(1950年3月10日) · 北朝鮮土地改革に関する法令(1946年3月5日) · CIA, Information Report, "Control of Rice in North Korea," CIA-RDP82-00457R005000530009-3, 1950年6月15日 · USDA 経済調査局『South Korea's Agricultural Economy』1961年 · Bruce Cumings, CWIHP Bulletin 6-7, p.121 ・ Origins of the Korean War, vol.2 (1990) アメリカ側の文書は米連邦政府の記録で、オンラインで全文が読めます。 ■ チャンネル ルポコリア(REPORTAGE KOREA)— 通説を史料に突き合わせ、食い違う箇所を正直に記録します。 引用と出典はすべて画面と概要欄に表記します。事実の誤りはコメントでご指摘ください。

史料 8·10章·コメント 0
ショート4
第3編DxZ19jtKTR8

李承晩はなぜ反共捕虜を釈放したのか

1953年の米韓相互防衛条約は、ふつう「アメリカが韓国に与えたもの」として記憶されています。 しかし、その数か月にワシントンで交わされた文書を開くと、違うことが書かれています。 アメリカはこの条約を結びたがっていませんでした。そして同盟国の大統領を拘束する計画——エバーレディ作戦——を用意していました。 6月18日の反共捕虜釈放、その直後の国家安全保障会議、ロバートソン訪韓、そして条約本文。米国務省が公刊した記録そのものでその数か月を追います。 ※ ナレーションは韓国語です。日本語字幕があります。 ■ 史料 · FRUS 1952–54, Korea, vol. XV, Part 1, doc. 559(国務省・統合参謀本部会議、1953年5月29日) · FRUS 1952–54, Korea, vol. XV, Part 2, doc. 606・607・609・640 · 米韓相互防衛条約(1953年10月1日)— Avalon Project, Yale Law School · Walter G. Hermes, Truce Tent and Fighting Front(米陸軍軍事史センター, 1966)第11章 "Koje-do" いずれも米国連邦政府の文書で、オンラインで全文が読めます。 ■ チャンネル ルポコリア(REPORTAGE KOREA)— 通説を史料に突き合わせ、食い違う箇所を正直に記録します。 引用と出典はすべて画面と概要欄に表記します。事実の誤りはコメントでご指摘ください。

史料 11·8章·⚠ 1·コメント 0
ショート4
第2編mvsAt-yUhp0

大統領はなぜ列車を引き返させたのか — 1950年6月

朝鮮戦争の最初の四日間の三つの場面は、ふつう一人の名前で束ねられます。李承晩です。「ソウルは安全だ」と偽った。市民を置いて先に去った。漢江の橋を落として150万人を見捨てた。 ところがその名前を記録の中に探すと、その場所ごとに別の名前が出てきます。 ・「ソウルは安全だ」という言葉は、FBIS の傍受記録のどこにもありません。市民を市内に引き止めた発表は、韓国陸軍本部から出ました。 ・李承晩は離れないと踏みとどまり、閣僚に押し出され、大邱から列車を北へ引き返させました。四か月後、金日成も平壌を捨てています——同じ行為が、別の名前で呼ばれます。 ・橋の爆破命令は記録ごとに別の人物を指します。実行した将校だけが銃殺され、13年後の再審で無罪になりました。 史料批判は英雄を立てる仕事ではありません。通説を記録に突き合わせ、食い違う場所を正直に記す仕事です。 ※ ナレーションは韓国語です。日本語字幕があります。 ■ 史料 ・FBIS Daily Report, 1950年6月27日(NARA RG 263)— 復元放送: 大韓民国歴史博物館 ・Roy E. Appleman, South to the Naktong, North to the Yalu(米陸軍軍事史センター, 1961)第3章・第32章 ・陸軍本部中央高等軍法会議 崔昌植大佐 再審決定, 1963年8月27日 ・FRUS 1940 vol. II doc. 504 ・ FRUS 1941 vol. I doc. 865 ■ チャンネル ルポコリア(REPORTAGE KOREA)— 通説を史料に突き合わせ、食い違う箇所を正直に記録します。 引用と出典はすべて画面と概要欄に表記します。事実の誤りはコメントでご指摘ください。

史料 6·5章·⚠ 1·コメント 0
ショート4

史料

一つの文書が複数の編にまたがる

Biddle 주프랑스 대리대사 → 국무장관 · 미 국무부

原文確認済み米連邦パブリックドメイン

Steinhardt 주소련 대사 → 국무장관 · 미 국무부

原文確認済み米連邦パブリックドメイン

농지개혁법

1949-06-21

대한민국 국회 · 국사편찬위원회 「사료로 본 한국사」 hm_154_0050

原文確認済み法令(著作権の対象外)文書全文

史料索引をすべて見る